Міжнародний обмін в УКУ. Партнери, контакти, досвід.

Минулого академічного року в УКУ гостювало понад 150 іноземців-викладачів, які навчали студентів бакалаврських та магістерських програм, ділились знаннями та обмінювались досвідом.

Завдяки різним програма партнерства студенти УКУ слухали лекції професорів світового рівня, таких як  Френсіс Фукуяма (Stanford University, USA), Діна Віліамс (Harvard University, USA), Тімоті Снайдер (Yale University. USA), Хосе Казанова (Georgetown University, USA), доктора Юлім Блекер (University College London, UK) та ін.

Міжнародний обмін студентів в УКУ – це безліч можливостей, а саме 32 програми Erasmus+, майже 60 пропозицій у стипендійній програмі FUCE та унікальна можливість в Україні – програма білатеральної (двосторонньої) співпраці по обміну серед католицьких університетів світу, а це – 3 континенти, 23 країни та понад 60 університетів.

Щорічно 15-20 % студентів УКУ беруть участь в програмах обміну. У минулому році УКУ посів 4-те місце серед українських університетів щодо кількості студентів, які взяли участь у міжнародній мобільності у рамках програми Erasmus+. При тому, що в університетах з першої трійки рейтингу навчається 17 000-25 000 студентів, а в Українському католицькому університеті лише 2000.

“Означення “католицький” (в назві УКУ – прим ред.) – саме по собі означає Міжнародний, Вселенський, Всесвітній. Тому міжнародне академічне середовище – воно є дуже природним для всіх католицьких університетів у світі. І для УКУ зокрема. 

І сьогодні, щоб бути справжнім професіоналом у своїй галузі – варто не лише пізнавати цей світ, але й і творити професійні контакти й мережі цих зв’язків на глобальному рівні. Ми пропонуємо студентам УКУ здобувати цей досвід і отримувати глобальні компетенції з моменту першого заходу на кампус. 

Це відбувається доволі органічно і в деяких моментах, навіть, неформально і студенти починають здобувати цей досвід міжнародного обміну, фактично, не покидаючи стін УКУ. Ми називаємо це м’якою інтернаціоналізацією, чи інтернаціоналізацією вдома” – так розповідає у відео-інтерв’ю про міжнародний обмін в УКУ Галина Процик, керівниця відділу міжнародних академічних зв’язків.

Які можливості є у першокурсника бакалаврської програми УКУ? Що собою являє ця “інтернаціоналізація вдома”?

 Фактично, кожен починає здобувати досвід міжнародного обміну, не покидаючи стіни УКУ. Студенти на першому курсі розпочинають вивчати поглиблено іноземні мови: англійську – як основну, а також за вибром – італійську, німецьку, французьку, іспанську та іврит. Згодом, переважно із другого курсу, у студентів з’являються дисципліни, які викладаються лише іноземною мовою. Вивчення різноманітних глобальних кейсів та спілкування з іноземними викладачами із кращих університетів світу, фахівцями з міжнародних компаній та волонтерами з цілого світу. До слова, впродовж останнього академічного року в УКУ гостювало майже 150 викладачів-іноземців з Єльського університету, Оксфорду, Стенфорду, Гарварду та ін.

Під час літніх канікул студенти УКУ перебувають у міжнародному середовищі. Літній семестр УКУ – це інтернаціональні літні тематичні школи, адже до УКУ влітку приїздять учасники не тільки з різних міст України, але й з різних країн світу. А також, волонтери-носії мови, з якими студенти вивчають англійську, італійську, німецьку, французьку, іспанську мови (загалом, 157 іноземних студентів і 48 іноземних волонтерів взяло участь чи допомагали на літніх школах УКУ). Це чудова літня практика, щоб скористатися такою можливістю міжнародного обміну, розширити свою мережу професійних контактів, знайти друзів іноземців, однодумців і, можливо, партнерів для майбутніх проектів. 

Згодом, з’являється можливість працювати над міжнародними проєктами, брати участь у міжнародних змаганнях, мут кортах, за бажання волонтерити і брати участь в організації міжнародних проєктів і заходів, які чи не щодня відбуваються на теренах УКУ.

До прикладу, магістерська програма “Науки про дані” успішно проводить літні школи в стінах УКУ, де зібрала 20 учасників із 4 краін. Більше про школу у 2019 році можна прочитати тут.

А цього року Літню школу Lviv Data Science Summer School 2020 провели онлайн і залучили рекордну кількість учасників – понад 2300 із 70 країн світу.

А коли можна потрапити закордон студентам-бакалаврам та магістрам?

Уже після року споживання такої велетенської порції домашньо спеченого  міжнародного обміну, ви починаєте розуміти, що вже цілком готові спробувати більшого, готові взяти на себе більш серйозний виклик, що також є дуже органічним етапом Вашого розвитку під час навчання в УКУ. Ось тут і відкриваються ворота коротко та довготривалої міжнародної академічної мобільності, які дозволяють поїхати від декількох тижнів, до семестру і більше за кордон, за межі України і повчитися, пройти стажування, попрацювати над написанням бакалаврського чи магістерського проєкту в одному із численних закладів-партнерів УКУ. Примітно, 15-20 % всіх студентів УКУ протягом року отримують міжнародний досвід за кордоном.

Наші студенти все частіше стають учасниками програм академічного обміну з партнерськими університетами за кордоном. І це не дивно, бо УКУ співпрацює з більш ніж 150 університетами та науковими центрами у всьому світі від Аргентини і до Японії. УКУ підписав угоди про двосторонню співпрацю та обміни із 58 університетами, що представляють 23 країни світу та 3 континенти. УКУ має 32 двосторонні “Еразмус+” партнерства з університетами із європейських країн 16- країн і станом на цей рік посідає 4 місце серед усіх укр вишів які отримали найбільшу кількість “Еразмус+” мобільностей в Україні. На додаток до цього, УКУ веде активну багатосторонню співпрацю в рамках Міжнародної та Європейської федерації католицьких університетів, у яких ми є єдиним вищим навчальним закладом з України. 

Можливостей є багато, тому все залежить від побажань та пріоритетів самого студента. Ми можемо говорити тут про дві масштабні схеми міжнародної академічної мобільності.

Короткотермінові (літні школи, а ще весняні, літні, зимові/ стажування наукове чи професійне). Окрім академічної мобільності, студенти можуть взяти також участь у міжнародних волонтерських проєктах, міжнародних змаганнях та конференціях.

Минулоріч, близько 150 студентів взяло участь у сезонних школах/стажуваннях за кордоном (8% всіх студентів УКУ).

Іван Лопатинський, студент 3 курсу програми «Етика-Політика-Економіка»: «Часто навіть в академічній сфері ми звужуємо і спрощуємо поняття Європи, уявляючи географічну, іноді економічну та політичну єдність. Проте, Європа є набагато ширшим явищем. Літня школа European Humanism in the Making допомогла збільшити ці межі розуміння.

Загалом тема Європи та євроінтеграції є головною темою в українському політичному дискурсі останніх кількох років; сама ж Європа рухається в напрямку політичної кризи. Зважаючи на це, для мене, як майбутнього політолога, є корисним розуміння фундаментальних засад Європи, яке я отримав протягом програми». [продовження тут]

Довготермінові (семестр чи рік навчання в одному із партнерських університетів за кордоном з можливістю перезарахування отриманих результатів навчання (кредитів) в УКУ). У минулому академічному році понад 50 студентів були відібрані і пройшли семестрове навчання в університетах Канади, Німеччини, Італії, Нідерландів, Бельгії, Австрії, Мальти, тощо. І тут, фактично, є можливість обрати освітню програму та університет в залежності від того чи це є програма міжнародних академічних обмінів “Еразмус+”, чи це є стипендійна програма від Європейської федерації католицьких університетів, чи це є програма двосторонньої співпраці згідно підписаного договору між університетами, у якій може бути передбачений простий обмін студентами, а може й бути спільна магістерська програма, у якій один із навчальних семестрів обов’язково відбувається за кордоном.

Які умови програми обміну пропонують студенту?

Кожна із програм має свої значні переваги. Важливими є пріоритети та інтереси студента. Їх необхідно ретельно обдумати перед тим як подаватися на конкурс. Переглянути відео-інтерв’ю можна за цим посиланням.

“Еразмус+” –  освітня програма Європейського Союзу, яка дає можливості для співпраці з європейськими університетами задля організації взаємного обміну студентами, викладачами. Щороку ми, як університет, подаємося на конкурс, щоб отримати фінансування на академічні обміни із певними європейськими університетами-партнерами. На даний момент у нас є 32 діючі партнерства у 16 країнах ЄС та Туречччині і ми практикуємо модель, коли кожен із факультетів та навчальних програм має свій перелік “Еразмус+” партнерів із відповідними навчальними програмами для обміну. Визнаю, що програма “Еразмус+” має найбільш сприятливі фінансові умови, оскільки тут передбачені кошти на проїзд, щомісячна стипендія на період навчання не менш як 800 євро, за яку можна оплатити проживання, харчування і ще й на подорожі залишиться. 

Стипендійна програма від ФУСЕ (FUCE) є унікальною для студентів УКУ. Жоден інший український студент не володіє такою можливістю. Тут ви можете обрати будь-який католицький університет Європи, який є членом цієї федерації і отримати певну фіксовану суму гранту – 2500 євро, яку можете розприділити на оплату квитків, житла, харчування. В порівнянні, сума менша, але вибір університетів значно більший (близько 60 пропозицій для вибору, наприклад: Католицький університет в Парижі, Грегоріанський університет у Римі, знаменитий університет ЛЮМСА у Римі). 

Програми білатеральної (двосторонньої) співпраці мають різні умови. Єдиний фінансовий критерій, який їх усіх об’єднує – це відсутність оплати за навчання у гостьовому університеті і це є результат наших домовленостей. Завдяки підтримці наших фундацій та жертводавців у певних партнерствах можливо отримати ще й фінансову підтримку щоб оплатити переїзд, проживання та харчування. Така підтримка діє у партнерстві із Університетом Святої Марії у Канаді, знаменитий університет міста Лондона (University of London). Якщо додаткової фінансової підтримки не передбачається, то студент повинен самостійно понести витрати на проживання. Але тут відкривається інша перевага, про яку я згадувала раніше – понад 60 університетів, що у 23 країни світу та 3 континенти. Додатковою перевагою є те, що на такі пропозиції є менший попит, а звідси і нижчий рівень конкуренції.

За посиланням тут ви можете ознайомитись із статистикою про міжнародні обміни УКУ.

Як студенту УКУ скористатись цією можливістю? 

Поїхати на міжнародний обмін має право кожен студент. Втім, очевидно, що місця обмежені, тож для цього потрібно пройти спеціальний відбір. Кожен університет має свою стратегію відбору студентів. Ми дотримуємося принципів конкурентності, прозорості та доступності для всіх. Основними критеріями є мотивація студента, обґрунтування його/її вибору конкретного університету чи країни, знання іноземних мов, досвід прослуховування курсів іноземними мовами, громадська активність, рівень сформованості студента та відповідність до цінностей УКУ. Значний відсоток фінальної оцінки формується безпосередньо під час співбесіди в університеті. Потрібно переконати журі, що тобі потрібен цей досвід, що ти маєш конкретні цілі впродовж періоду навчання у Європі, що ти впораєшся з навантаженням.

“З іншого боку ми хочемо донести до студентів, що якщо вони не подаються на конкурс чи не проходять внутрішній відбір, це не означає що вони відкинуті від тих можливостей. Вони можуть самі самостійно подаватися на інші програми міжнародного обміну (Стипендії на навчання у США – UGRAD, Німеччині DAAD/KAAD, Стипендії Мiжнародного Вишеградського фонду, Стипендії французького уряду, Стипендії австрійського уряду (OEAD), а ми їх в тому проконсультуємо. І чим зможемо допоможемо: підготуємо лист підтримки на програму, переглянемо оформлення документів, проведемо симуляцію-співбесіду, щоб краще підготуватися» – додає Галина Процик.

“Впевнена, що будучи студентом/студенткою УКУ дуже важко пропустити інформацію про доступні можливості чи відкриття конкурсу. Ми інформуємо студентів круглорічно, починаючи з орієнтаційних сесій для першокурсників, проводимо презентації, консультації. Студенти отримують додаткові повідомлення на свої електронні скриньки. Інформація розміщується на наших сторінках у соцмережах та офіційній веб-сторінці. Додатково, ми просимо керівників програм та тюторів обговорити ці можливості та заохотити студентів подаватися.”

Чому міжнародний досвід є важливим для студента?

Ми заохочуємо наших студентів здобути досвід навчання/стажування/волонтерства закордоном, оскільки це направду унікальний досвід. Це нагода перевірити себе, свою систему моральних та духовних координат, побачити світ, відкрити його, краще зрозуміти і пізнати його багатогранність. “Для студента вкрай важливим є сам досвід мобільності – самостійне життя в іншій країні, перебування в іншому академічному середовищі, спілкування з представниками різних народів, віросповідань і культур. Як на мене, саме тоді ти починаєш більше усвідомлювати та цінувати свою унікальність” – пояснила Галина Процик.

Після завершення програм міжнародної академічної мобільності практично завжди чуємо у відгуках наших студентів, наскільки сильно вони гордяться та цінують рідне академічне середовище УКУ саме за його унікальність і високу академічну якість навчання, після якого, де б ти не був, у якому  куточку світу не опинився б – тебе впізнаватимуть за брендом  “MADE in UCU”.

Більше про міжнародну діяльність УКУ можна дізнатись на сайті http://international.ucu.edu.ua/

Дякуємо за інтерв’ю Галині Процик, керівниці відділу міжнародних академічних зв’язків.

Запис інтерв’ю можете переглянути на нашому YouTube каналі “Абітурієнтам УКУ”

Фото у статті від організаторів та учасників шкіл.